Banda Desenhada – Vamos Salvar o Oceano – Comics for kids

Now that my educational eco-comics for kids is going to be distributed outside Portugal sponsored by the Project Aware Foundation here´s the original Portuguese pages just to show the general look of this work.
Agora que esta banda-desenhada, promovida pelo clube de mergulho Portisub e patrocinada pela Camara Municipal de Portimão vai ser lançada lá fora pela Project Aware Foundation, deixo aqui as páginas originais deste pequeno trabalho dentro do estilo de BD educacional para crianças.

Banda desenhada para crianças

Banda desenhada para crianças - Download de BD - Ilustração para crianças
Banda desenhada para crianças - Download de BD - Ilustração para crianças
Banda desenhada para crianças - Download de BD - Ilustração para crianças
Banda desenhada para crianças - Download de BD - Ilustração para crianças
Banda desenhada para crianças - Download de BD - Ilustração para crianças
Banda desenhada para crianças - Download de BD - Ilustração para crianças
Banda desenhada para crianças - Download de BD - Ilustração para crianças
Banda desenhada para crianças - Download de BD - Ilustração para crianças
Banda desenhada para crianças - Download de BD - Ilustração para crianças
Banda desenhada para crianças - Download de BD - Ilustração para crianças
Banda desenhada para crianças - Download de BD - Ilustração para crianças

The Big Blue – Le Grand Bleu

Guru_BigBlue

Uma das minhas primeiras imagens subaquáticas.
Totalmente inspirada num dos meus filmes favoritos, “The Big Blue-Le Grand Bleu” de Luc Besson.
Inicialmente criada apenas como um esboço completamente ao calhas uma tarde há já uns muitos bons anos atrás com uma caneta Bic, mas depois as pessoas parece que gostaram da criatura e achei que poderia transformar isto numa ilustração mais a sério. Assim usei esta imagem para practicar este tipo de temas subaquáticos pois na altura nunca tinha arriscado fazer algo do género até o dia em que comecei a pintar isto.

–//–

One of my first underwater pics ever completely inspired by one of my all time favorite movies, “The Big Blue-Le Grand Bleu” by Luc Besson.
Initialy it was just a ballpen sketch made at random one day many years ago, but people seemed to like my subaquatic creature and so i thought this would be a nice one to try and see if i could learn how to do this type of water images.