Fairytale Illustrations, set 1 – Ilustrações em estilo Conto de Fadas.

These are the new pics of a larger set that i shall continue to post in the next few days.
Created for an american children book company. Most of the elements were painted separately traditionaly in watercolors and then edited in graphic software to create the finished layout. This way i can create a lot of illustrations using plenty of details in several diferent ways that always make for a new pic.

Are you looking for a freelance illustrator and children book artist, check my portfolio here and contact me today.

Estas são as primeiras imagens de um conjunto de novas ilustrações em que tenho estado a trabalhar nos últimos dias.
Ilustrações criadas para uma companhia americana que se dedica á produção de livros para crianças.
Grande parte dos elementos são desenhados separadamente e coloridos a aguarela por métodos tradicionais, (pinceis e agua). Depois são recortados num programa gráfico e trabalho cada imagem a partir da composição desses pormenores, normalmente sobre um fundo previamente desenhado e tambem pintado a aguarela ou então se for algo mais simples com um toque digital.

Banda Desenhada – Vamos Salvar o Oceano – Comics for kids

Now that my educational eco-comics for kids is going to be distributed outside Portugal sponsored by the Project Aware Foundation here´s the original Portuguese pages just to show the general look of this work.
Agora que esta banda-desenhada, promovida pelo clube de mergulho Portisub e patrocinada pela Camara Municipal de Portimão vai ser lançada lá fora pela Project Aware Foundation, deixo aqui as páginas originais deste pequeno trabalho dentro do estilo de BD educacional para crianças.

Banda desenhada para crianças

Banda desenhada para crianças - Download de BD - Ilustração para crianças
Banda desenhada para crianças - Download de BD - Ilustração para crianças
Banda desenhada para crianças - Download de BD - Ilustração para crianças
Banda desenhada para crianças - Download de BD - Ilustração para crianças
Banda desenhada para crianças - Download de BD - Ilustração para crianças
Banda desenhada para crianças - Download de BD - Ilustração para crianças
Banda desenhada para crianças - Download de BD - Ilustração para crianças
Banda desenhada para crianças - Download de BD - Ilustração para crianças
Banda desenhada para crianças - Download de BD - Ilustração para crianças
Banda desenhada para crianças - Download de BD - Ilustração para crianças
Banda desenhada para crianças - Download de BD - Ilustração para crianças

Little match girl. Lighting up the Stars – A pequena menina dos fósforos que acende as estrelas.

Concept art for a set of illustrations for a children book project.
Conceptualização visual para um personagem destinado a um projecto de livro para crianças.

Concept for a children book - Personagem para livro de crianças.
The little gir who lights up the stars. A menina que acende as estrelas.

Pequeno Pirata – Little Pirate

Agosto_card_pirate_550x

Este foi desenhado para uma companhia de cartões e é um bom exemplo do tipo de bonecos que saiem do meu estilo gráfico. Além disso tem um mar na imagem e quando se trata de pintar oceanos para mim é o melhor que pode haver pois divirto-me sempre a criar este tipo de imagens refrescantes. Há sempre água algures nas minhas paisagens.

–//–

Created for a greeting card company a few years ago and it shows exactely the type of characters get out of my graphic style. Also it has water, ocean and sea in it wich is always that i love to draw. I try to put some water in every pic i do.